ใ็ฅใใใใ่ฆ็นใใธ
ใใใชใใงใใใใใชใใฏๅฒๅญฆใไฝฟใฃใใใจใฏใใใพใใ๏ผ
ใๅฒๅญฆใไฝฟใใฃใฆใใชใซๅคใชใใจ่ใใฆใใฎ๏ผใตใใใฆใใฎ๏ผใ
ใจใใผใธใ้ใใฆใใพใๅใซใใกใใฃใจใไปใๅใใใ ใใใ
ๅฒๅญฆใซใฏใๆงใ
ใชไฝฟใๆนใใใใพใใใใใฆใใใชใใใใงใซใๅฒๅญฆใไฝฟใฃใฆใใใใใงใใ
ใชใใฆใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใพใใใใ
ไพใใฐใใ็ตๅถๅฒๅญฆใใๅตๆฅญ่ ใฎไฟกๆกใ็ๅฟตใใๅฒๅญฆใใจใใ่จ่ใง่กจ็พใใใพใใญใ
ใใใใฏใ็็ ดใใ็็ใจใใๆๅณใงไฝฟใใใใใจใใไพใใฐใใไบบ็ๅฒๅญฆใใใใใพใงใฎไบบ็ใ้ใใฆ่ฆๆใใ้็ใ่จๆใๆใใงใใใใ
ๅฒๅญฆ็ใช็บ่จใใใใชไฝฟใๆนใใใใพใใญใๆททไนฑใใไบๆ ใฎๆฌ่ณชใใบใใใจ่จใๅฝใฆใใใฎใงใใใใญใ
ๅฒๅญฆ็ใชไบบใใจ่จใใฐใใฉใกใใใจใใใจ่จ่ๅฐใชใใๆฅๅธธ็ใซๆ็ดขใซใตใใใใจใๅคใไบบใฎใใจใงใใใใ
ใใใช็ฅไบบใใใพใใใ๏ผ
ใใชใใฏใใๅฒๅญฆใฎ้ใใๆญฉใใใใจใฏใใใพใใ๏ผไบฌ้ฝๆฑๅฑฑใซใใ้ใๆใ็ฅใใใฆใใใงใใใใใ
ใใใใๆขใใฆใฟใใฐใ่ฒใ ใชใจใใใซใๅฒๅญฆใฎ้ใใฏใใใพใใ
ใใซใฎๅ้ใซใฏใใใใพใใใใญใๅฑฑใใใซใใๆฐด่พบใฎ้ใ้จใ ใใใชใใ็ฉบๆฐใฎ็พๅณใใ้ใใใใช้ใใๅฒๅญฆใใใฎใซใตใใใใใฎใงใใใใญใ
ใใฃใฝใใ็ ็ฉถ่
ใใกใฎๅฒๅญฆใฏๅฐ้็ใช็ฅ่ญใๆฑใใใฎใงใใ
ไพใใฐใใฝใฏใฉใในใฎๅฒๅญฆใใใใใฏใใฝใฏใฉใในใไปฃ่กจใจใใๆญดๅฒใซๅใๅปใใ ใๅฒๅญฆ่
ใฎๅฒๅญฆใใ็ ็ฉถใใใใฎใงใใ
่ชๅ่ช่บซใงๅฒๅญฆใใใใฎใงใฏใใใพใใใๅฒๅญฆ่
ใใกใฎๆ็ฎใ้ ผใใซใใใใฎใงใใใ ใใใใฉใใใฆใใๆฆๅฟต็ใชใใฎใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใฎใใใชๅฒๅญฆใฎไธ้ขใฏใๅคใใฎไบบใซใจใฃใฆใๆใใฉใใใใชใใๅณใ็ด ใฃๆฐใใชใใๅฝนใซใ็ซใกใใใซใชใใใใใชใคใกใผใธใๆใใใฆใใพใใพใใ
ใใใใๆฌๆฅใๅฒๅญฆใจใฏๅถใฟใชใฎใงใใใใใ่บซไฝ็ใชๅถใฟใ
ใฉใใใใใจ๏ผใฃใฆๆใใพใใใญใ
ใใใใจใ๏ผ
ใใใชใฏใจในใใงใณใใผใฏใๅคงไบใชใใงใใ่จใๆใใใฐใใใฎๆ็นใงใใงใซใใใชใใจใฎๅฒๅญฆใๅงใพใฃใฆใใใใงใใ
ใใใซใAIใจๅ ฑๅญใใๆไปฃใซๅใใๆฐใใๅฒๅญฆใฎๆฌใงใใใใพใใ
ใใใฉใ็ฆ
ๅคงๅญฆใใซใฏใใใชใใใกใจๅ
ฑใซไฝใๆไปฃใธใฎใใณใใใกใใฐใใใใฆใใพใใ
ใใใใใฎๆไปฃใซใฏใใ็ฅใใใใ่ฆ็นใใๆฑใใใใใฎใงใใ
ใ็ๆณ็ใช็คพไผใจใฏ๏ผใใจใใๅใใธ็ญใใฆใใพใใใไพใใฐใๆฐไธปไธป็พฉใใณใใฅใใบใ ใจใใฃใใใฎใใใใพใใใญใ
ใไบบ้ใฎๅนธใใจใฏ๏ผใใซใ็ญใใฆใใพใใใใขใฉใณใใฉใใปใซใใกใฎใๅนธ็ฆ่ซใใใใใพใใญใ
ใปใใซใใใๆญฃใใๆณใจใฏ๏ผใใ็ฒพ็ฅใจใฏ๏ผใใไป่
ใจใฏ๏ผใ่ฑใใชๅฝใจใฏ๏ผใใชใฉใชใฉใ
ใใใใฎ็ญใใไธใคใฎ็ฅใจใใฆ่ชฐใซใงใๅฉ็จใงใใใใใซใใใใใใใๅฒๅญฆใฎๅฝน็ฎใงใใใใ ใใๅฒๅญฆใฏ็งๅญฆใ็ฃๆฅญใฎ็บๅฑใๆฏใใฆใใใใใใงใใ
็ดๅ ๅใใใๅฒๅญฆใฏใ็ฅใใๆไพใใชใใใใใใใๅ้ใฎๅๅฐใจใใฆใฎๅฝน็ฎใๆใใใฆใใพใใใใ็ฅใฏๅใชใใใจใใๆ ผ่จใฏใใพใใซ็ฅใฎๅใ็็ขบใซ๏ผ็็ขบ้ใใใปใฉใซ๏ผ่กจ็พใใฆใใพใใ
ใใใใใใกใใณใฃใจ้ฃใใใชใใพใใใใฎๅ ใฏใใใชใใฎๅฅฝๅฅๅฟๆฌก็ฌฌใงใใ
ใใใๆจฉๅใๆๅใธใฎๆกไปถใจใชใฃใฆใใพใใใใใใฆ็ฅใซ้็ดใใงใใ็ฅใฎ้็ดใใใฎใพใพไบบ้็คพไผใซใใใ้็ดใๅฝขๆใใพใใ
ๆฌๆฅใ็ฅใจใฏ่ชฐใซใงใ้ใใใใใฎใงใใใฏใใงใใใๆจฉๅใจ็ตใณใคใใใจใงใ็ฅใฏไบบ้ใๆ ผไปใใใๆ้คใใฆใใใใฎใซใชใฃใฆใใใพใใใ
ๅฝผใฏใ็ฅใใใใซไบบ้ใๆฏ้ ใใฆใใใใใใฎๆง้ ใๆดใๅบใใพใใใ
็ฅใฏๅฅฝๅฅๅฟใซๅฝฑ้ฟใใพใใ
ใใชใใซใ็งใซใ่ช็ถใซๅใใฃใฆใใๅฅฝๅฅๅฟใใ็ฅใซใใฃใฆ้ๅใใฆใใพใใใงใใ
็ฅใๆจฉๅจใจใชใใ็ฅใ็งฉๅบใจใชใใใใใใใจใไบบ้ๆฌๆฅใฎๅฅฝๅฅๅฟใๆใชใใใฆใใพใใใงใใใชใใชใใ็งใใกใฏใ็ฅใใจ้ฝๅใ่ฏใใใใจใๆใซๅ
ฅใใใใจใใใใใงใใใใใฏใๆฌๆฅใฎ็งใใกใซๅใใฃใๅฅฝๅฅๅฟใงใฏใใใพใใใ
็ฅใฏใๅฒๅญฆใใฎใใฎใๅคๅฎนใใใฆใใพใใพใใ
็ฅใซๆๆใใใฆใใพใใจใๅฒๅญฆใฏใๆขใซ็ฅใฃใฆใใใใจใๆญฃๅฝๅใใใใฎใซใชใฃใฆใใพใใใงใใ
ใใกใใใใใใฏใๆฌๅฝใซใๅฒๅญฆใใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใฎใใใชๆจฉๅจใจใชใฃใ็ฅใฏใไธๅฑคๅฐ้ๅใใใฆใใใใใใ็คพไผๆง้ ใๅ ท็พๅใใๆฐ่กใๆฏ้ ใใฆใใใพใใ
ๆๅพใซใ็ฅใฏ่ชๅ่ช่บซใจใฎ้ขไฟใๅคๅใใใฆใใใพใใใ่ชๅใจใฏ๏ผใใฏใๅคๆฅใใไธ่ฒซใใฆๅฒๅญฆใฎๅคงใใชใใผใใงใใใใใฎ้ฝๅบฆใ็ญใใๅบใใใฆใใใพใใใใใฏใ็ฅใจใใฆ่จ่ชๅใใใพใใใใใใฆ่จ่ชๅใใใ็ฅใฏๆจฉๅจใๆใคใใใซใชใใฎใงใใ
ใใฎๆจฉๅจใจใชใฃใ็ฅใซๆใใใจใฏใงใใพใใใ็งใใใใกใใใใชใใใ
ใใฎ็ฅใฏใ่ชๅใๅฏพ่ฑกๅใใ็ฅใงใใใใใงใใ
ใคใพใใใ่ชๅใจใฏ๏ผใใซ็ญใใฆใใใๅฒๅญฆ่
ใฎ็ญใใซๅใใใ่ชๅทฑใๆฑใใฆใใพใใใงใใ
ใใใฏใๆฌๅฝใซใใชใ่ช่บซใงใใ๏ผ
ใใใใฆใ็งใใกใฏ่ชๅ่ช่บซใจ็้ ใช้ขไฟใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใ
่ชๅใจ็้ ใซใชใฃใฆใใพใฃใ่ชๅ่ช่บซใใฉใฎใใใซ่งฃๆพใใใในใใ๏ผใใใซๆใใ ๅฒๅญฆ่
ใใกใใใพใใใใใผใณใผใใใฎไธไบบใงใใ
ใใผใณใผใฎ็ญใใใใๅค็ไธ็ใจ้ขไฟใใ่ชๅทฑใซ้
ๆ
ฎใใใใใจใงใใใใใใฏใ็ผๅทฎใใใจใใใใฎใไปใใใ่บซไฝใๅงฟๅขใธใฎ้
ๆ
ฎใชใฎใงใใ
ใใใใใใฏ่กจ้ข็ใงใใใใใพใใใ
็ขบใใซใ็งใใกใฏใใใฎๆฐใซใชใใฐใใฉใฎใใใช็ฅใไบซๅใงใใพใใๆ่ฒ็พๅ ดใง็ฅใฎๅทฎๅฅใ้ธๅฅใ่ตทใใใฏใใใชใใใคใณใฟใผใใใไธใงใใ็ฅใใใใจใ็ฆๆญขใใใใๆๅถใใใใใใใใจใฏใใใพใใใ
ใจใใใใใ็ฅใใ่ชฐใซใงใ้ๆพใใใใจใไปๅบฆใฏๅฅใฎใๆใใใใใฌ็ฝ ใๅพ
ใกๅใใฆใใใใจใ่ชใใใใจใซใชใใพใใ
ใ็ฅใใชใใใจใใใใจใฏใใใซใใงใ่ฒ ใ็ตใใงใใใใจใใ่
่ฟซ็ใช็ฉบๆฐๆใซใใใใใใใใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใใใฆใใ็ฅใใ้ๆพใใใใใใงใ็ดใ็ฉใใใใถใใๆฐพๆฟซใใใใใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
ใใใใใใใใๆไปฃใฎ่ฆ่ซใจ่จใใใงใใใใ
ๅ้กใฏใใใใใงใใ
ๅฒๅญฆใจใฏไบบ้ใชใใใฎใไฝ้จใใฆใใใใฎใงใใใใใฆใ่บซไฝใธใฎ่ช่ฆใใชใใใฐไบบ้ใซใคใใฆ่ๅฏใงใใชใใงใใใใใพใใฆใใ่บซไฝใธใฎ่ช่ฆใใชใๅฒๅญฆใ่ชใใใจใฏไธ่ช ๅฎใไธ็จฎใฎ่ฉๆฌบใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใฉใ็ฆ ๅคงๅญฆใใใใชใใจๅ ฑๆใใฆใใใใใจใฏใไฝใใใใพใใ่บซไฝ็ใช่ก็บใธใจๅๅธฐใใใใจใงใใใใใใใ็ฅใใใใ่ฆ็นใใธ่ปขๆใชใฎใงใใ
ใ็ฅใใฏๅ็ฌใงใใใใพใใใ ใใ่ชฐใงใๅฉ็จใงใใใฎใงใใๅใ
ใฎ็นๆฎใชไบๆ
ใซไพๅญใใใใฎใฏใ็ฅใซใชใๅพใพใใใ็ฅใจใฏใในใใใใๆฎ้็ไธ่ฌ็ใงใใในใใชใฎใงใใ
ไธๆนใงใ่ฆ็นใฏใฉใใงใใใใใ่ฆ็นใฏใใ่ชไฝใงใใใใพใใใๅธธใซใ่ฆใใใจใใ่ก็บใจใจใใซใใใพใใใคใณใฟใผใใใไธใซใใใใฎใฏใ็ฅใงใใฃใฆใ่ฆ็นใงใฏใใใพใใใ่ฆ็นใจใฏ็จใใใใใใจใงใใใใใ่ฆ็นใใใใพใใใใใฆใ่ฆ็นใฏใ่ชๅใไธๅจใงใฏๆใ็ซ็ฅใพใใใ
ไบบใฎ็ฅใๆๅใงใใฆใใไบบใฎ็ฎใๅใใฆ่ฆใใใจใฏใงใใชใใฎใงใใ
ใใใใใ็ฅใใจใฎๆๅคงใฎ้ใใงใใใใ
ใชใณใดใไพใซใใฆใฟใพใใใใใ
ใใใใใใใชไธๅใฎใชใณใด่ชไฝใใใฉใใฉใๅคๅใใฆใใใพใใๅคๅใฏๅฐฝใใใใจใ็ฅใใพใใใใจใใใใจใฏใใชใณใดใซใคใใฆๅ จใฆใ็ฅใใใจใฏใงใใชใใฎใงใใ
ใใใใใจใใ็ฅใฎๆฌฒๆใใซๅใๆใใใ่ ใฏใใชใณใดใซใคใใฆ็กๅฐฝใฎ็ฅใ้ใใใใจใซๅท็ใใไฝใใใชใณใดใๅใซใใฆไธๆญฉใๅใใชใใพใพใไธ็ใ็ตใใฆใใพใใใจใซใชใใงใใใใ
็ฅใฏใไบบใ่ ็ใใใฆใใพใใฎใงใใ
ใงใฏใใชใณใดใใ่ฆใใใจใฏ๏ผ
ใใใฏใใชใณใดใจใฎ้ขไฟใซใใใฆๆงใ
ใช่ฆ็นใๆใคใใจใงใใใใใฆ่ฆ็นใฏใ็ฅใจ็ฐใชใใไบบใ็งปๅใใๆ้ทใใใใฎใงใใ
่ฆ็นใๅคใใใจใใใใจใฏใใชใณใดใฎๅจใใๅทกใใใจใงใใใใใใ ใใธใฃใณใใใใใใใใจใงใใใชใใชใใใชใณใดใซๆฝใใใจใใใใงใใใใใใใฆใใชใณใดใซ้ขใใใใใใใใฎใไฝ้จใใใใจใงใใ
ใปใใใฉใใงใใใ๏ผ
่ฆ็นใ็งปใใจใใใใงใซใใชใใฏๅใใฆใใพใใใญ๏ผ
ใใใฏใใใชใใๆ้ทใใใฆใใใใจใงใใใใใงใใ
ใใชใใ่ชฐใใจๆ่ฆใฎ็ธ้ใใใฃใใจใใๆณๅฎใใพใใใใ
ใใใฆใใชใใฏใใ่จใใใพใใ
ใใใใฏใใชใใ็ฅใใชใใใใ ใ
ใใไธใคใๆณๅฎใใฆใฟใพใใใใ
ใใใใฏใใชใใจใฎ่ฆ็นใฎ้ใใงใใ
ใใใใงใใ๏ผ
ใ่ฆ็นใฎ้ใใใจใใ่กจ็พใงใใใใใใไปฒ่ฏใใใฃใฆใใใใใใใชใใงใใ๏ผ
ใใใใชใใจ็ฅใใชใใใชใใฏใใซใ ใใจ่จใใใใใใฉใใงใใใ๏ผๆใใๆณใๆกใฃใฆใใพใใใใใใชใใงใใใ
็ธ้ใฏใ็ฅใใซใใใฎใงใชใใ่ฆ็นใใซใใใใใ่ใใใ ใใงใSDGโsใ่บซ่ฟใซใชใใพใใใ๏ผ
็ฅใฏ้ๅฑคใไฝใใพใใใ ใใใใ็ฅใใชใใใจใใไธ็ทใ่ถใใใใจใฏใ่จๆถๅใ็่งฃๅใ่จ็ฎๅใชใฉใๆงใ
ใช้ๅฎณใไผดใใพใใ
ใใฃใฝใใงใ่ฆ็นใฎๅคๅใฏ่ณๆฅตๅฎนๆใงใใใชใใชใใ่ชๅใ็งปๅใใใฐใใใฎใงใใใใ
็งใใกใฏใๅฝ็ถใงใใใAIใงใฏใชใไบบ้ใชใฎใงใใใใใฆใไบบ้ใจใฏใ่ฆ็นใใๆใค่บซไฝ็ใช็ใ็ฉใชใฎใงใใ
ใใฝใณใณใใใใใใใชใใใใใฎๆญใ่ใใฆใใพใใ
่ตคใกใใใฎ็ฎใ้ใใ่ฆชใซใจใฃใฆใใใปใฉๅฌใใ็ฌ้ใฏใชใใงใใใใ
็ฎใ้ใใใใฎๆใ็งใใกใฏใๆธฉใใใๅชใใใๆ ใใฟใใจใใใใซๅธๆใๆงใ ใชใกใใปใผใธใ่ชญใฟๅใใใจใงใใใใ
ใใฏใใใซใใใใใใ็ตใใพใใใใ
ๅฒๅญฆใใใใจใฏไบบ้ใซๅใใฃใ่บซไฝ็ใชๅถใฟใชใฎใงใใใใใฏใไป่ ใธใฎๆธฉใใใๅชใใใๆ ใใฟใๅผใณ่ตทใใใใฎใชใฎใงใใ
ใใใฆใใใใใใฎๆไปฃใธใฎๅธๆใจใใชใใใฎใชใฎใงใใ
็งใใกใฏใใใช็ฅใใ่พผใใฆใใใใฉใ็ฆ ๅคงๅญฆใใใใชใใซๅฑใใพใใ